Russian Rock >> Mumiy Troll' >> Музыкант / Muzykant / Musician

Russian Russian-t English 

As featured on

 Музыкант

All Russian lyrics belong to the artists
See the phonetic transcript table for pronunciation

Припев:
Оставьте его мне-е, этого музыканта
Оставьте его мне.
Оставьте его мне-е, этого музыканта
Оставьте его мне.

Ему осталось петь недолго, этому музыканту.
Сбавил полтемпа, взял на полтона, но не промахнуться таланту
Когда отцветает сирень и рябина, приходит сезон и опять день рожденья
Конфиденциально на конспиративной квартире.
Сюда мне приносят книги, бутылки, балет и бикини
И полумертвого хриплого парня с гитарой
Чтоб мы с ним рассказали друг другу что то такое, что то такое как правда

Припев

Ему осталось петь не долго, но никому нет дела.
Вдруг взял и не сбавил не вправо ни влево и все, промахнулся Акела.
Но каждый охотник с коллекцией ружей мечтает о молодом тигре,
Чтобы взять его голой рукою за шею и наконец то поверить в себя

Росли ковыли и небылицы про все генеральские сотки,
Что проданы будут за тыщу и даже десятки, и что тогда толку,
Что когда-то за стопкой полумертвому хриплому парню с гитарой
Пришлось поделить что-то такое, что-то такое как правда

Припев

[top] [report mistake]

 Muzykant

Pripev:
Ostav'te ego mne-e, etogo muzykanta
Ostav'te ego mne.
Ostav'te ego mne-e, etogo muzykanta
Ostav'te ego mne.

Emu ostalos' pet' nedolgo, etomu muzykantu.
Sbavil poltempa, vzyal na poltona, no ne promakhnut'sya talantu
Kogda ottsvetaet siren' i ryabina, prikhodit sezon i opyat' den' rozhden'ya
Konfidentsial'no na konspirativnoy kvartire.
Syuda mne prinosyat knigi, butylki, balet i bikini
I polumertvogo khriplogo parnya s gitaroy
Chtob my s nim rasskazali drug drugu chto to takoe, chto to takoe kak pravda

Pripev

Emu ostalos' pet' ne dolgo, no nikomu net dela.
Vdrug vzyal i ne sbavil ne vpravo ni vlevo i vse, promakhnulsya Akela.
No kazhdyy okhotnik s kollektsiey ruzhey mechtaet o molodom tigre,
Chtoby vzyat' ego goloy rukoyu za sheyu i nakonets to poverit' v sebya

Rosli kovyli i nebylitsy pro vse general'skie sotki,
Chto prodany budut za tyshchu i dazhe desyatki, i chto togda tolku,
Chto kogda-to za stopkoy polumertvomu khriplomu parnyu s gitaroy
Prishlos' podelit' chto-to takoe, chto-to takoe kak pravda

Pripev

[top] [report mistake]

 Musician

Translation by Official Site

This musician’s not got long to sing,
Halving his tempo and half a tone lower…
But anyway, he is a real talent.
When lilac and mountain ash bloom,
A new season and birthday roll round,
And confidentially
To a secret address
They bring me books, ballet, and bikinis
And a half-dead guy - plus guitar -
So we’ll both tell each other
A little something like the truth.

He’s not got long to sing,
But that’s no one’s business.
He continued to play
But went wide of the mark…
Every hunter with a gun collection
Dreams of bagging a young tiger,
His bare hands around its neck
So there’s finally faith in himself.

The land is rich in feather grass
These lands will all be sold
For thousands, even more,
But what’s the point, then, eh?
In a half-dead guy - plus guitar -
Sharing vodka and something like the truth?

[top] [report mistake]

Icons legend:
Russian Cyrillic Lyrics : Russian lyrics in cyrillic encoding (UTF-8)
Russian Transliterated Lyrics : Transliteration : phonetic transcription of Russian alphabet using latin letters (see also the phonetic transcript table)
English Translation : English translation of the lyrics
Guitar tabs/chords : Guitar tabs or chords
Video File : Watch the video


Russian Music on the Net © 2003-2011 - All rights reserved