Russian Rock >> Kino >> Саша / Sasha / Sasha

Russian Russian-t English 

As featured on

 Саша

All Russian lyrics belong to the artists
See the phonetic transcript table for pronunciation

Саша очень любит книги
Про героев и про месть,
Саша хочет быть героем,
А он такой и есть.
Саша носит шляпу,
В шляпе страусиное перо,
Он хватает шпагу
И цепляет ее прямо на бедро.

Мастер слова и клинка
Он глядит в свою ладонь,
Он пришел издалека
И прошел через огонь.

Саша бьется на дуэли,
Охраняя свою честь,
Шпагой колет он врага
И предлагает ему сесть.
Он гоняет негодяев
Хворостиной, как коров,
Саша раздает крестьянам
Негодяйское добро.

Мастер слова и клинка
Он глядит в свою ладонь,
Он пришел издалека
И прошел через огонь.

Дамы без ума от Саши,
Саша без ума от дам,
В полночь Саша лезет к дамам,
А уходит по утрам.
Дамы из высоких окон
Бросают лепестки,
Он борец за справедливость
И шаги его легки.

Мастер слова и клинка
Он глядит в свою ладонь,
Он пришел издалека
И прошел через огонь.

Он поет под мандолину,
И красив, как Аполлон,
По латыни Саша может
Говорить, как Цицерон.
Он не знает, что такое
Неприступная стена,
Саша взглядом на охоте
Убивает кабана.

Мастер слова и клинка
Он глядит в свою ладонь,
Он пришел издалека
И прошел через огонь.

[top] [report mistake]

 Sasha

Sasha ochen' lyubit knigi
Pro geroev i pro mest',
Sasha khochet byt' geroem,
A on takoy i est'.
Sasha nosit shlyapu,
V shlyape strausinoe pero,
On khvataet shpagu
I tseplyaet ee pryamo na bedro.

Master slova i klinka
On glyadit v svoyu ladon',
On prishel izdaleka
I proshel cherez ogon'.

Sasha b'etsya na dueli,
Okhranyaya svoyu chest',
Shpagoy kolet on vraga
I predlagaet emu sest'.
On gonyaet negodyaev
Khvorostinoy, kak korov,
Sasha razdaet krest'yanam
Negodyayskoe dobro.

Master slova i klinka
On glyadit v svoyu ladon',
On prishel izdaleka
I proshel cherez ogon'.

Damy bez uma ot Sashi,
Sasha bez uma ot dam,
V polnoch' Sasha lezet k damam,
A ukhodit po utram.
Damy iz vysokikh okon
Brosayut lepestki,
On borets za spravedlivost'
I shagi ego legki.

Master slova i klinka
On glyadit v svoyu ladon',
On prishel izdaleka
I proshel cherez ogon'.

On poet pod mandolinu,
I krasiv, kak Apollon,
Po latyni Sasha mozhet
Govorit', kak Tsitseron.
On ne znaet, chto takoe
Nepristupnaya stena,
Sasha vzglyadom na okhote
Ubivaet kabana.

Master slova i klinka
On glyadit v svoyu ladon',
On prishel izdaleka
I proshel cherez ogon'.

[top] [report mistake]

 Sasha

Translation by Catriona

Sasha dearly loves books,
About heroes and about revenge.
Sasha wants to be a hero,
And he is thus.
Sasha wears a hat,
In the hat is an ostrich feather.
He grabs his sword,
And clings it to his thigh.

A master of words and of blades,
He looks at his palm.
He came from far away,
And passed through fire.

Sasha duels,
Guarding his honor,
He kills his enemies with a sword,
And offers him a seat.
He chases away scoundrels,
Like cows, with a stick.
Sasha gives the poor,
The scoundrel's belongings.

Women are crazy about Sasha,
Sasha is crazy about women,
He goes to them at midnight,
And doesn't leave until the morning.
From high windows women,
Throw flower petals.
He is a fighter for justice,
And his steps are light.

He sings with the mandolin,
And beautifully, like Apollo.
He can speak Latin,
Like Cicero.
He knows not what,
A unassailable wall is.
Sasha's stare during a hunt,
Can kill a boar.

[top] [report mistake]

Icons legend:
Russian Cyrillic Lyrics : Russian lyrics in cyrillic encoding (UTF-8)
Russian Transliterated Lyrics : Transliteration : phonetic transcription of Russian alphabet using latin letters (see also the phonetic transcript table)
English Translation : English translation of the lyrics
Guitar tabs/chords : Guitar tabs or chords
Video File : Watch the video


Russian Music on the Net © 2003-2011 - All rights reserved