Катманду
All Russian lyrics belong to the artists
See the phonetic transcript table for pronunciation
Мы любили танцевать босиком на битом стекле
Умели плавать в соляной кислоте и ходить по тонкому льду
В своем родном Катманду
Чистили спиртом пищевод, ходили с пьяну на войну
Но не дождавшись победного конца, возвращались по утру
В свое родное Катманду
И Солнце в синих небесах без одежды и стыда
Исполняло на ура танец живота
Мы не гуляли по вселенной с песней вдоль и поперек
Но можем смело сказать наперед: нет места лучше и в раю
Чем родное Катманду
А кто с нами не солгласен, пусть зарубит на носу:
Для нас любовь – и библия и пища, но можем дать и по лицу
За родную катманду
Где солнце в синих небесах без надежды и стыда
Исполняет на ура танец живота
Katmandu
My lyubili tantsevat’ bosikom na bitom stekle
Umeli plavat’ v solyanoy kislote i khodit’ po tonkomu l’du
V svoem rodnom Katmandu
Chistili spirtom pishchevod, khodili s p’yanu na voynu
No ne dozhdavshis’ pobednogo kontsa, vozvrashchalis’ po utru
V svoe rodnoe Katmandu
I Solntse v sinikh nebesakh bez odezhdy i styda
Ispolnyalo na ura tanets zhivota
My ne gulyali po vselennoy s pesney vdol’ i poperek
No mozhem smelo skazat’ napered: net mesta luchshe i v rayu
Chem rodnoe Katmandu
A kto s nami ne solglasen, pust’ zarubit na nosu:
Dlya nas lyubov’ – i bibliya i pishcha, no mozhem dat’ i po litsu
Za rodnuyu katmandu
Gde solntse v sinikh nebesakh bez nadezhdy i styda
Ispolnyaet na ura tanets zhivota
Kathmandu
Translation by katya
We liked to dance barefoot on broken glass
We knew how to swim in hydrochloric acid and how to walk on thin ice
In our native Kathmandu
Cleaning our gullets with alcohol, marching drunken into war
But never waiting for the victorious end, we were coming home by morning
To our native Kathmandu
And in the skies so blue, the naked sun
Carried out on our hurrays, its shameless belly dance
We’ve never strolled across the Universe with our song far and wide
But we can safely say in advance: there’s no place, even in Heaven
Better than our native Kathmandu
And those who disagree with us, may they mark my words:
To us, love is food and it is Bible, but we can also strike a punch
For our native Kathmandu
Where in the skies so blue, the naked sun
Carries out on our hurrays, its shameless belly dance
Kathmandu
Source
{intro:} Em
Мы любили танцевать босиком на битом стекле
Умели плавать в соляной кислоте и ходить по тонкому льду
В своем родном Катманду
Чистили спиртом пищевод, ходили с пьяну на войну
Но не дождавшись победного конца, возвращались по утру
В свое родное Катманду
И Солнце в синих небесах без одежды и стыда
Исполняло на ура танец живота
{проигрыш:} Em Am Em Am
Мы не гуляли по вселенной с песней вдоль и поперек
Но можем смело сказать наперед: нет места лучше и в раю
Чем родное Катманду
А кто с нами не солгласен, пусть зарубит на носу:
Для нас любовь – и библия и пища, но можем дать и по лицу
За родную катманду
Где солнце в синих небесах без надежды и стыда
Исполняет на ура танец живота
{проигрыш:} Em Am Em Am
{outro:} Em D C H
