Russian Rock >> Splin >> Феллини / Fellini / Fellini

Russian Russian-t English Chords youtube youtube 

As featured on

 Феллини


 Феллини

All Russian lyrics belong to the artists
See the phonetic transcript table for pronunciation

В одном из не снятых фильмов
Федерика Феллини
На тоненькой льдине
В бокале "Мартини"

Герой на героине
Героиня на героине
И двойная сплошная
Пролегла между ними

Между ними
Секунду назад
Было жарко, а теперь между ними
Лежат снега Килиманжаро

Патроны в магазине
Глазами на визине
И отравленный воздух
Глотают так жадно зря...

Припев:
Зря ты думаешь о смерти
Я хочу найти письмо
В пустом конверте и прочесть
Тебе!

В одном из не снятых фильмов
Федерика Феллини
Лежат снега
Килиманжаро
Герой на героине
Героиня на героине
И отравленный воздух
Глотают так жадно

Припев

[top] [report mistake]

 Fellini

V odnom iz ne snyatykh fil'mov
Federika Fellini
Na tonen'koy l'dine
V bokale "Martini"

Geroy na geroine
Geroinya na geroine
I dvoynaya sploshnaya
Prolegla mezhdu nimi

Mezhdu nimi
Sekundu nazad
Bylo zharko, a teper' mezhdu nimi
Lezhat snega Kilimanzharo

Patrony v magazine
Glazami na vizine
I otravlennyy vozdukh
Glotayut tak zhadno zrya...

Pripev:
Zrya ty dumaesh' o smerti
Ya khochu nayti pis'mo
V pustom konverte i prochest'
Tebe!

V odnom iz ne snyatykh fil'mov
Federika Fellini
Lezhat snega
Kilimanzharo
Geroy na geroine
Geroinya na geroine
I otravlennyy vozdukh
Glotayut tak zhadno

Pripev

[top] [report mistake]

 Fellini

Translation by katya

In one of the unturned films
From Federico Fellini
On a thin ice
In the glass of Martini

Hero on heroin
Heroine on heroin
And a no-crossing line*
Layed between them

Between them
A second ago
Was heat, but now between them
Lay the snows of Kilimanjaro
Bullets in store
Eyes on Visine
And the poisoned air
They swallow so avidly, in vain

Chorus:
In vain you're thinking of death
I want to find the letter
In the empty envelop and read it
To you

In one of the unturned films
From Federico Fellini
Lay the snows
Of Kilimanjaro
Hero on heroin
Heroine on heroin
And the poisoned air
They swallow so avidly

chorus

*no-crossing line= that line that divides the road in two and that cars cannot cross.. don't know how the hell you call that in English :\

[top] [report mistake]

 Fellini

Source akkords.ru

Am            
V odnom iz nesnyatyh fil'mov
  EM          AM        EM        
Federika fellini
  AM
Na tonen'koj l'dine
  EM          AM        EM   
V bokale martini

  AM            EM
Geroj na geroine
  AM            EM
Geroinya na geroine
  AM
I dvojnaya sploshnaya
  EM          AM        EM   
Prolegla mezhdu nimi

Mezhdu nimi
Sekundu nazad
Bylo zharko, a teper' mezhdu nimi
Lezhat snega kilimandzharo

Patrony v magazine
Glazami na vizine
I otravlennyj vozduh
Glotayut tak zhadno zrya…

Chorus:
  AM                         EM
Zrya ty dumaesh' o smerti
       AM            
Ya hochyu najti pis'mo
                 EM            AM
V pustom konverte i prochest'
EM
Tebe!

V odnom iz nesnyatyh fil'mov
Federika fellini
Lezhat snega
Kilimandzharo
Geroj na geroine
Geroinya na geroine
I otravlennyj vozduh
Glotayut tak zhadno

Chorus

[top] [report mistake]

Icons legend:
Russian Cyrillic Lyrics : Russian lyrics in cyrillic encoding (UTF-8)
Russian Transliterated Lyrics : Transliteration : phonetic transcription of Russian alphabet using latin letters (see also the phonetic transcript table)
English Translation : English translation of the lyrics
Guitar tabs/chords : Guitar tabs or chords
Video File : Watch the video


Russian Music on the Net © 2003-2011 - All rights reserved