Один взгляд назад

 Один взгляд назад

All Russian lyrics belong to the artists
See the phonetic transcript table for pronunciation

Забытую песню несет ветерок,
Задумчиво в травах звеня,
Hапомнив, что есть на земле уголок,
Где радость любила меня.

Боже, как давно это было,
Помнит только мутной реки вода.
Время, когда радость меня любила,
Больше не вернуть ни за что никогда.

И не было места в душе с юных пор
Мечтам недоверья и лжи
Влюблeнного сердца всевидящий взор
Мне верой и правдой служил.

Боже, как давно это было,
Помнит только мутной реки вода
Время, когда радость меня любила
Больше не вернуть ни за что, никогда

Все дальше ведeт исковерканный путь
От места достойных побед,
И тот уголок невозможно вернуть,
Где честностью радость согрета.

Может быть в чужие края
Увела надежда моя меня.
Может это радость моя поeт
Плачет и зовeт, плачет и зовeт.

Hо что-то же делать придeтся, хоть зло
Старается пуще добра,
Забытая песня мне дарит тепло,
Как будто всe было вчера.

Может, не совсем я забыл
Время, когда радость меня любила,
Может быть, один взгляд назад
Мне откроет в будущее глаза.

[top] [report mistake]

 Odin vzglyad nazad

Zabytuyu pesnyu neset veterok,
Zadumchivo v travakh zvenya,
Hapomniv, chto est' na zemle ugolok,
Gde radost' lyubila menya.

Bozhe, kak davno eto bylo,
Pomnit tol'ko mutnoy reki voda.
Vremya, kogda radost' menya lyubila,
Bol'she ne vernut' ni za chto nikogda.

I ne bylo mesta v dushe s yunykh por
Mechtam nedover'ya i lzhi
Vlyublennogo serdtsa vsevidyashchiy vzor
Mne veroy i pravdoy sluzhil.

Bozhe, kak davno eto bylo,
Pomnit tol'ko mutnoy reki voda
Vremya, kogda radost' menya lyubila
Bol'she ne vernut' ni za chto, nikogda

Vse dal'she vedet iskoverkannyy put'
Ot mesta dostoynykh pobed,
I tot ugolok nevozmozhno vernut',
Gde chestnost'yu radost' sogreta.

Mozhet byt' v chuzhie kraya
Uvela nadezhda moya menya.
Mozhet eto radost' moya poet
Plachet i zovet, plachet i zovet.

Ho chto-to zhe delat' pridetsya, khot' zlo
Staraetsya pushche dobra,
Zabytaya pesnya mne darit teplo,
Kak budto vse bylo vchera.

Mozhet, ne sovsem ya zabyl
Vremya, kogda radost' menya lyubila,
Mozhet byt', odin vzglyad nazad
Mne otkroet v budushchee glaza.

[top] [report mistake]