Russian Rock >> Pussy Riot >> Путин зажигает костры / Putin zazhigaet kostry / Putin is lighting the fires

Russian Russian-t English 

As featured on

 Путин зажигает костры

All Russian lyrics belong to the artists
See the phonetic transcript table for pronunciation

Государство в тюрьме сильнее времени
Чем больше арестов - тем больше счастья
А каждый арест - с любовью к сексисту
Качнувшему щеки, как грудь и живот

Но нас нельзя закупорить в ящик
Свергай чекистов лучше и чаще

Путин зажигает костры революций
Ему скучно и страшно с людьми в тишине
Что ни казнь у него - то гнилая рябина,
Что ни срок в много лет - то предмет для поллюций

Припев.
Страна идет, страна идет на улицы с дерзостью
Страна идет, страна идет прощаться с режимом,
Страна идет, страна идет феминистским клином
А Путин идет, Путин идет, прощаться скотом

Арестуй по 6 мая весь город
7 лет нам мало, дай 18
Запрети кричать, клеветать и гулять,
Возьми себе в жены батьку Лукашенка

Припев 2 раза.

[top] [report mistake]

 Putin zazhigaet kostry

Gosudarstvo v tyur'me sil'nee vremeni
Chem bol'she arestov - tem bol'she schast'ya
A kazhdyy arest - s lyubov'yu k seksistu
Kachnuvshemu shcheki, kak grud' i zhivot

No nas nel'zya zakuporit' v yashchik
Svergay chekistov luchshe i chashche

Putin zazhigaet kostry revolyutsiy
Emu skuchno i strashno s lyud'mi v tishine
Chto ni kazn' u nego - to gnilaya ryabina,
Chto ni srok v mnogo let - to predmet dlya pollyutsiy

Pripev.
Strana idet, strana idet na ulitsy s derzost'yu
Strana idet, strana idet proshchat'sya s rezhimom,
Strana idet, strana idet feministskim klinom
A Putin idet, Putin idet, proshchat'sya skotom

Arestuy po 6 maya ves' gorod
7 let nam malo, day 18
Zapreti krichat', klevetat' i gulyat',
Voz'mi sebe v zheny bat'ku Lukashenka

Pripev 2 raza.

[top] [report mistake]

 Putin is lighting the fires

Translation by Girlie Action Media

This state may be stronger than time in jail.
The more arrests, the happier it is.
Every arrest is carried out with love for the sexist
Who botoxed his cheeks and pumped his chest and abs.

But you can't nail us in the coffin.
Throw off the yoke of former KGB!

Putin is lighting the fires of revolution
He's bored and scared of sharing silence with the people
With every execution: the stench of rotten ash
With every long sentence: a wet dream

The country is going, the country is going into the streets boldly
The country is going, the country is going to bid farewell to the regime
The country is going, the country is going, like a feminist wedge
And Putin is going, Putin is going to say goodbye like a sheep

Arrest the whole city for May 6th
Seven years isn't enough, give us 18!
Forbid us to scream, walk and curse!
Go and marry Father Lukashenko

[top] [report mistake]

Icons legend:
Russian Cyrillic Lyrics : Russian lyrics in cyrillic encoding (UTF-8)
Russian Transliterated Lyrics : Transliteration : phonetic transcription of Russian alphabet using latin letters (see also the phonetic transcript table)
English Translation : English translation of the lyrics
Guitar tabs/chords : Guitar tabs or chords
Video File : Watch the video


Russian Music on the Net © 2003-2011 - All rights reserved