Russian Rock >> Lyube >> Сталевары России / Stalevary Rossii / Steelmakers of Russia

Russian Russian-t English youtube 

As featured on

 Сталевары России

 Сталевары России

All Russian lyrics belong to the artists
See the phonetic transcript table for pronunciation

Ты родился в рабочем квартале,
Где ребята все за одного.
У рабочих людей «Северстали»
Ты был попросту за своего.
Дед работал на этом заводе,
Старший брат и, конечно, отец,
И династию вашу в народе
Знали Липецк и Череповец.

Припев:
Люди близкие и родные -
Мы сталевары России,
Мы металлурги лихие,
Нашу дружбу разрушить нельзя.
И куда бы нас жизнь ни бросала,
Мы хотим, чтоб страна твердо знала:
Дадим мы России металла,
Сколько попросит она!

Начиналось все с маленькой кузни,
Где рождался горячий металл
Но промчались рабочие будни,
И гигантом завод прежний стал.
Ты пошел по велению сердца
В цех горячий, литейный, большой.
От рабочего до президента
Навсегда вы в бригаде одной.

Станет сын, как и ты, сталеваром,
Но пойдет он чуть дальше тебя.
Значит, ты здесь работал недаром
И недаром трудились друзья!
За Челябинский трубопрокатный,
За Магнитку по полной нальем.
За детей и за жен сталеваров
Вместе выпьем и вместе споем!

[top] [report mistake]

 Stalevary Rossii

Ty rodilsya v rabochem kvartale,
Gde rebyata vse za odnogo.
U rabochikh lyudey «Severstali»
Ty byl poprostu za svoego.
Ded rabotal na etom zavode,
Starshiy brat i, konechno, otets,
I dinastiyu vashu v narode
Znali Lipetsk i Cherepovets.

Pripev:
Lyudi blizkie i rodnye -
My stalevary Rossii,
My metallurgi likhie,
Nashu druzhbu razrushit' nel'zya.
I kuda by nas zhizn' ni brosala,
My khotim, chtob strana tverdo znala:
Dadim my Rossii metalla,
Skol'ko poprosit ona!

Nachinalos' vse s malen'koy kuzni,
Gde rozhdalsya goryachiy metall
No promchalis' rabochie budni,
I gigantom zavod prezhniy stal.
Ty poshel po veleniyu serdtsa
V tsekh goryachiy, liteynyy, bol'shoy.
Ot rabochego do prezidenta
Navsegda vy v brigade odnoy.

Stanet syn, kak i ty, stalevarom,
No poydet on chut' dal'she tebya.
Znachit, ty zdes' rabotal nedarom
I nedarom trudilis' druz'ya!
Za Chelyabinskiy truboprokatnyy,
Za Magnitku po polnoy nal'em.
Za detey i za zhen stalevarov
Vmeste vyp'em i vmeste spoem!

[top] [report mistake]

 Steelmakers of Russia

Translation by Katya

You were born in a worker’s district
Where the boys are all into one thing
To the working people of “Severstal’”
You were like one of them
Your grandpa worked on that factory
Your old brother and your pa, of course
And the people knew your dynasty
In Lipetsk and Cherepovets

Chorus:
Fmily and friends –
We’re the steelmakers of Russia
We’re the valiant metallurgists
Our friendship cannot be destroyed
And no matter where life will throw us
We want our country to know
We will give Russia its metals
As much as it will ask for!

It all started from a small smithy
Where the hot metal was born
But the workdays have flied by
And our factory became a giant
You followed the wish of your heart
In the hot works, the big founding
From the worker to the president
You’re forever in one brigade

Your son will become such as you, a steelmaker
But he will go a bit further than you did
It means that your work here did matter
And the work of your friends also mattered!
To the Chelyabinsk tube works,
To Magnitka, let’s have a full glass
To the wives and children of the steelmakers
We will drink together and together we’ll sing!

[top] [report mistake]

Icons legend:
Russian Cyrillic Lyrics : Russian lyrics in cyrillic encoding (UTF-8)
Russian Transliterated Lyrics : Transliteration : phonetic transcription of Russian alphabet using latin letters (see also the phonetic transcript table)
English Translation : English translation of the lyrics
Guitar tabs/chords : Guitar tabs or chords
Video File : Watch the video


Russian Music on the Net © 2003-2011 - All rights reserved