Your online resource for Russian music: Discographies, lyrics, English translations, tabs, mp3s and more!
Скандал / Skandal

Земфира / Zemfira

Скандал / Skandal / Scandal

From the album(s):

RussianLyrics Transliteration

Скандал

All Russian lyrics belong to the artists
See the phonetic transcript table for pronunciation

Алле! Я девочка - скандал, девочка-воздух.
Мое Kenzo - сандал, наш с тобою birthday
По мне, девочке - звезде, не скучали сестры.
Много выше, но все такие же звезды.

Свесив, болтали ботинками,
Взвесив, болтали картинками,
Кто мне сказал: не получится?
Если мне хочется - сбудется!

Алле! Я девочка с ума, девочка - вольно!
Себя сделав сама, сделала больно.
Меня, девочку - звезду, ненавидят ветры.
Я рвала же ветры собой на метры.

Смерив возможность отрезками,
Я ухожу королевскими,
Кто мне сказал: не получится?
Если мне хочется - сбудется!

Алле! Я девочка - пожар, девочка - брызги.
Внутри прячу радар, ловящий мысли.
Со мной, девочкой - звездой, никому, возможно,
И пустив тебя по следам по ложным,

Ставлю сто фишек на черное,
вставши у края, упорная,
Кто мне сказал: не получится?
Если мне хочется - сбудется!

Алле! Я девочка - скандал, девочка - воздух.
Алле! Я девочка - с ума, девочка - вольно!
Алле! Я девочка - пожар, девочка - брызги.
Алле! Я девочка - скандал, девочка - воздух.
Алле! Я девочка - скандал, я - девочка…
Алле! Я девочка - скандал, я - девочка…

[top] [report mistake]

Skandal

All Russian lyrics belong to the artists
See the phonetic transcript table for pronunciation

Alle! Ya devochka - skandal, devochka-vozdukh.
Moe Kenzo - sandal, nash s toboyu birthday
Po mne, devochke - zvezde, ne skuchali sestry.
Mnogo vyshe, no vse takie zhe zvezdy.

Svesiv, boltali botinkami,
Vzvesiv, boltali kartinkami,
Kto mne skazal: ne poluchitsya?
Esli mne khochetsya - sbudetsya!

Alle! Ya devochka s uma, devochka - vol'no!
Sebya sdelav sama, sdelala bol'no.
Menya, devochku - zvezdu, nenavidyat vetry.
Ya rvala zhe vetry soboy na metry.

Smeriv vozmozhnost' otrezkami,
Ya ukhozhu korolevskimi,
Kto mne skazal: ne poluchitsya?
Esli mne khochetsya - sbudetsya!

Alle! Ya devochka - pozhar, devochka - bryzgi.
Vnutri pryachu radar, lovyashchiy mysli.
So mnoy, devochkoy - zvezdoy, nikomu, vozmozhno,
I pustiv tebya po sledam po lozhnym,

Stavlyu sto fishek na chernoe,
vstavshi u kraya, upornaya,
Kto mne skazal: ne poluchitsya?
Esli mne khochetsya - sbudetsya!

Alle! Ya devochka - skandal, devochka - vozdukh.
Alle! Ya devochka - s uma, devochka - vol'no!
Alle! Ya devochka - pozhar, devochka - bryzgi.
Alle! Ya devochka - skandal, devochka - vozdukh.
Alle! Ya devochka - skandal, ya - devochka…
Alle! Ya devochka - skandal, ya - devochka…

[top] [report mistake]

Icons legend:

Russian Cyrillic Lyrics / Ukrainian Cyrillic Lyrics : Russian or Ukrainian lyrics in cyrillic encoding (UTF-8)
Russian Transliterated Lyrics / Ukrainian Transliterated Lyrics : Transliteration of cyrillic alphabet using latin letters: Russian / Ukrainian
English Translation / French Translation : Translation of the lyrics (English, French, etc.)
Guitar tabs/chords : Guitar tabs or chords
Mp3 File : Download the mp3

Our sponsors