Your online resource for Russian music: Discographies, lyrics, English translations, tabs, mp3s and more!
Травушка / Travushka

RussianLyrics Transliteration

Травушка

All Russian lyrics belong to the artists
See the phonetic transcript table for pronunciation

Травушка расскажет мне
О том, что случилось,
Пропоёт мне песню ночную.
Ляжет мне рассветною
Росой на ресницы,
Расплетёт мне косу тугую.

Солнце взойдёт в огне,
Позовёт в дорогу далече,
Но не подняться мне,
Не лететь к нему,
Да на встречу.
Ой!..

Сколько раз я видела
Пожар-пепелище.
Сколько я ночей сна не знала.
Сколько моё сердце
Ошибалось, да всё ищет,
А судьбы своей не узнала.

Поздно ли, рано ли
Отыскать тропинку-другую,
Чтобы с чужой земли
Возвратиться в землю родную.
Ой!..

Забери меня с собою,
Ты, перепёлка,
Унеси в чащу глухую.
Стану серой птичкой
Незаметной, да и только,
Растоплю тоску ледяную.

Речка, моя сестра,
Примет и укроет волною,
Будет ко мне добра,
Разлучит навечно с бедою.
Ой!..

[top] [report mistake]

Travushka

All Russian lyrics belong to the artists
See the phonetic transcript table for pronunciation

Travushka rasskazhet mne
O tom, chto sluchilos',
Propoyot mne pesnyu nochnuyu.
Lyazhet mne rassvetnoyu
Rosoy na resnitsy,
Raspletyot mne kosu tuguyu.

Solntse vzoydyot v ogne,
Pozovyot v dorogu daleche,
No ne podnyat'sya mne,
Ne letet' k nemu,
Da na vstrechu.
Oy!..

Skol'ko raz ya videla
Pozhar-pepelishche.
Skol'ko ya nochey sna ne znala.
Skol'ko moyo serdtse
Oshibalos', da vsyo ishchet,
A sud'by svoey ne uznala.

Pozdno li, rano li
Otyskat' tropinku-druguyu,
Chtoby s chuzhoy zemli
Vozvratit'sya v zemlyu rodnuyu.
Oy!..

Zaberi menya s soboyu,
Ty, perepyolka,
Unesi v chashchu glukhuyu.
Stanu seroy ptichkoy
Nezametnoy, da i tol'ko,
Rastoplyu tosku ledyanuyu.

Rechka, moya sestra,
Primet i ukroet volnoyu,
Budet ko mne dobra,
Razluchit navechno s bedoyu.
Oy!..

[top] [report mistake]

Icons legend:

Russian Cyrillic Lyrics / Ukrainian Cyrillic Lyrics : Russian or Ukrainian lyrics in cyrillic encoding (UTF-8)
Russian Transliterated Lyrics / Ukrainian Transliterated Lyrics : Transliteration of cyrillic alphabet using latin letters: Russian / Ukrainian
English Translation / French Translation : Translation of the lyrics (English, French, etc.)
Guitar tabs/chords : Guitar tabs or chords
Mp3 File : Download the mp3

Our sponsors