Ворон

All Russian lyrics belong to the artists
See the phonetic transcript table for pronunciation

Над скалистыми хребтами,
где бывает снег в июле,
над еловыми лесами,
что забраться вверх рискнули,

над замшелым камнем, над ручьем,
где пылает солнце горячо,

на потоках восходящих,
словно горный уголь черен,
черен, словно ночь незрячих,
видел я, как кружит ворон -
в небесах из синего стекла
надо мной чернеют два крыла.


Расскажи мне, ворон,
расскажи, крылатый,
как найти мне гору,
что скрывает злато,
у какого бора,
над какой стремниной
я погибну скоро
под камней лавиной.

Скоро год, как я оставил
грязных городов похмелье,
и свои стопы направил
в эти дикие ущелья.

Не распутать каменный клубок
тем, кто не был долго одинок.

Я безумен? Ну так что же!
Не безумнее, чем горы.
Поздно! Думать здесь не гоже!
Нынче стану я, как ворон:

В небесах из синего стекла
будет нынче дважды два крыла.


Помогите, горы,
мне собрать все силы!
Дай перо мне, ворон,
для моих для крыльев,
дай мне сил подняться
над скалистым склоном,
дай мне оторваться
от моей погони.

Мне заменит хриплый клекот
то, что раньше было словом.
Мне ответит грозный рокот
всех вулканов на суровом,

непонятном раньше для меня
языке подземного огня.

Отражаясь совершенно
в ледяных озерах боли,
словно молния, мгновенно
сердце вырвется на волю.

Кто тогда найдет мои следы
на лазурных зеркалах воды?


Не ищи - не сыщешь
ни следа на камне!
Слушай - не расслышишь,
что поет вода мне.
Только над горами,
над еловым бором,
надо льдом, снегами
кружит черный ворон.

[top] [report mistake]

Voron

All Russian lyrics belong to the artists
See the phonetic transcript table for pronunciation

Nad skalistymi khrebtami,
gde byvaet sneg v iyule,
nad elovymi lesami,
chto zabrat'sya vverkh risknuli,

nad zamshelym kamnem, nad ruch'em,
gde pylaet solntse goryacho,

na potokakh voskhodyashchikh,
slovno gornyy ugol' cheren,
cheren, slovno noch' nezryachikh,
videl ya, kak kruzhit voron -
v nebesakh iz sinego stekla
nado mnoy cherneyut dva kryla.


Rasskazhi mne, voron,
rasskazhi, krylatyy,
kak nayti mne goru,
chto skryvaet zlato,
u kakogo bora,
nad kakoy stremninoy
ya pogibnu skoro
pod kamney lavinoy.

Skoro god, kak ya ostavil
gryaznykh gorodov pokhmel'e,
i svoi stopy napravil
v eti dikie ushchel'ya.

Ne rasputat' kamennyy klubok
tem, kto ne byl dolgo odinok.

Ya bezumen? Nu tak chto zhe!
Ne bezumnee, chem gory.
Pozdno! Dumat' zdes' ne gozhe!
Nynche stanu ya, kak voron:

V nebesakh iz sinego stekla
budet nynche dvazhdy dva kryla.


Pomogite, gory,
mne sobrat' vse sily!
Day pero mne, voron,
dlya moikh dlya kryl'ev,
day mne sil podnyat'sya
nad skalistym sklonom,
day mne otorvat'sya
ot moey pogoni.

Mne zamenit khriplyy klekot
to, chto ran'she bylo slovom.
Mne otvetit groznyy rokot
vsekh vulkanov na surovom,

neponyatnom ran'she dlya menya
yazyke podzemnogo ognya.

Otrazhayas' sovershenno
v ledyanykh ozerakh boli,
slovno molniya, mgnovenno
serdtse vyrvetsya na volyu.

Kto togda naydet moi sledy
na lazurnykh zerkalakh vody?


Ne ishchi - ne syshchesh'
ni sleda na kamne!
Slushay - ne rasslyshish',
chto poet voda mne.
Tol'ko nad gorami,
nad elovym borom,
nado l'dom, snegami
kruzhit chernyy voron.

[top] [report mistake]